○  奥巴马就职演说词(中英文)：yes we can  ○

    I promise you, we as a people will get there.

    There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.

    But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years -- block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

    What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.

    This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were.

    It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.

    So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

    Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

    In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

    Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.

    Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory to

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页