○ 全国英语演讲比赛冠军演讲稿：From Walls to Bridges ○
impede China’s development.
Let me give you an example. A year ago, when I was working on a term paper, I needed a book on business law and found a copy in the law school library. However, the librarian turned down my request with a cold shoulder, saying, \"You can’t borrow this book, you are not a student here.\" In the end, I had to spend 200 Yuan buying a copy; meanwhile, the copy in law school was gathering dust on the shelf.
At the beginning of this semester, I heard that my university has started not only to unify its libraries but also link them up with libraries of other universities, so my experience will not be repeated. Barriers will be replaced by bridges. Through an inter-library loan system, we will have access to books from any library. With globalization, with China integrated into the world, I believe many of these intangible walls will be knocked down.
I know globalization is a controversial issue, and it is hard to say whether it is good or bad. But one thing is for sure: it draws our attention to China’s tangible and intangible walls and forces us to examine their roles in the modern world.
And how about the ancient walls in my city and other cities? Should we tear them down? Just the opposite. My city, like Beijing and other cities, is actually making a great effort to preserve the walls. These walls attract not only historians and archeologists but also many schoolchildren trying to study our history and cultural heritage. Walls have turned into bridges to our past and to the rest of the world. If the ancient builders of these walls were still alive today, they would be proud to see such great change in the role of their walls. They are now bridges that link East and West, South and North, and all countries of the world. Our cultural heritage will survive globalization.
以下翻译由工具翻译而得，仅供参考。
我就读于一城，城墙闻名。所有来我的城市游客惊讶于城墙征收视线，由黄金和闪光线夕阳映衬。与旧的，砖与地衣修补裂缝，墙壁上饱经风霜的卫兵，站了几百年仍然在保护城市。
我们的祖先很喜欢砌墙。他们在北京建城墙，
Let me give you an example. A year ago, when I was working on a term paper, I needed a book on business law and found a copy in the law school library. However, the librarian turned down my request with a cold shoulder, saying, \"You can’t borrow this book, you are not a student here.\" In the end, I had to spend 200 Yuan buying a copy; meanwhile, the copy in law school was gathering dust on the shelf.
At the beginning of this semester, I heard that my university has started not only to unify its libraries but also link them up with libraries of other universities, so my experience will not be repeated. Barriers will be replaced by bridges. Through an inter-library loan system, we will have access to books from any library. With globalization, with China integrated into the world, I believe many of these intangible walls will be knocked down.
I know globalization is a controversial issue, and it is hard to say whether it is good or bad. But one thing is for sure: it draws our attention to China’s tangible and intangible walls and forces us to examine their roles in the modern world.
And how about the ancient walls in my city and other cities? Should we tear them down? Just the opposite. My city, like Beijing and other cities, is actually making a great effort to preserve the walls. These walls attract not only historians and archeologists but also many schoolchildren trying to study our history and cultural heritage. Walls have turned into bridges to our past and to the rest of the world. If the ancient builders of these walls were still alive today, they would be proud to see such great change in the role of their walls. They are now bridges that link East and West, South and North, and all countries of the world. Our cultural heritage will survive globalization.
以下翻译由工具翻译而得，仅供参考。
我就读于一城，城墙闻名。所有来我的城市游客惊讶于城墙征收视线，由黄金和闪光线夕阳映衬。与旧的，砖与地衣修补裂缝，墙壁上饱经风霜的卫兵，站了几百年仍然在保护城市。
我们的祖先很喜欢砌墙。他们在北京建城墙，
Copyright © 2005-2016 演讲稿范文大全 All Rights Reserved