○  芮成钢全国英语演讲稿：East and West have met  ○

　　The rabbit sits in the grass in the ever-warming sun. Waiting for us to play, waiting for the symphony to begin.

　　Will he have to wait forever? The choice is ours . Thank you.

　　尊敬的评委、女士们、先生们：吉卜林说过，“东方是东方，西方是西方，两者永不聚!”然而如今，在一个世纪之后，东西方相聚了。

　　它们在贸易中相聚，在教育中相聚，在艺术中相聚。

　　有人争论说这种东西方之聚,使得我们能够在东西方中作出选择.然而我相信最美好的未来在于东西方世界的创造性的结合，我们可以变西方的观念、习俗、技术为己所有，为己所用;我们可以享受两上不同世界之精华，总之，我们的传统之一就是择其精华，为己所用。

　　然而，西方的生活方式和价值会威胁到我们的民族特色吗?

　　历史让我们轻易相信——也许是太轻易地让我们相信此说了。

　　有人似乎认为彩西方习俗，比如新娘结婚穿白色婚纱，是对外国介入的屈服，是对传统遗产的背叛，因为按中国传统，结婚新娘要穿红色，而白色长期以来代表的是哀悼。

上一页  [1] [2] [3]