○  教师节献词系列之园丁颂歌贺词慰问  ○

由。

感谢您使我们明白学习也能够

变得乐趣无穷。

Some teachers make passing exams and getting good

grades the only reason for learning.

Thank you for showing us that it can be fun

　

一个好老师在你悲伤时，

会理解你的心情。

即使你没吐露片言只字。

还让你知道，

只要你愿意，

能把一切向她倾诉。

A good teacher knows when you

are very sad .

Even if you haven't said anything at all.

And lets you know you can tell her

all about it.

If you want to .

　

一个好老师记得自己也曾是个孩子��

因此理解全班孩子的

恐惧，悲哀，

激动和欢乐。

如果一个老师真正关心她的同学，

她的关心便会沐及全班。

A good teacher remembers being small -

and understands the terrors and

the sadnesses, the excitements and the joys

of the children in the class.

If teacher really cares for her class ,

it spreads .

　

“教师节献词系列之园丁颂歌”版权归作者所有；转载请注明出处!

人们时常伤害他人，

因为他们不明白

这种伤害是什么感觉。

您却把受伤害人们的感情

对我们细细解释。

People often hurt other people

because they don't understand

what it feels like .

You explained to us just how the

other people feel .

　

善于处理一切

你就会更热爱生活。

这是您说的，

千真万确.

Become good at anything and

you will love life more.

That’s what you said.

And it’s true.

　

谢谢您让我们明白我们能从失败中

汲取教训，在困难中发现力量，

在最黑暗的日子里找到爱和仁慈；

谢谢您还给了我们勇气去开动

我们的脑子同时要我们襟怀坦荡……

决不畏惧。难题；

谢谢您让我们明白如何坚持自己

认为正确的……哪怕这时我们实际上

两腿嗦嗦直抖。

Thank you for showing us that we can learn from

Failure, discover strength in difficulties, find love and kindness in our darkest days.

Thank you for giving us the courage to use our

minds as well and as honestly as we can…

and never be afraid to question.

Thank you for showing us how to stand firm for

What we believ

上一页  [1] [2] [3] 下一页